«Suite française» d'Irène Némirovsky adapté en BD par Emmanuel Moynot

Par Céline Musseau, publié dans Sud-Ouest le 8 mars 2015
On se souvient de la publication de «Suite française», roman écrit sur le vif en juin 1940 dans une France en guerre par Irène Némirovsky, juive d’origine ukrainienne, morte à Auschwitz deux ans plus tard. Révélé cinquante ans après sa rédaction, le récit a reçu le prix Renaudot en 2004. L’auteur et dessinateur de bande dessinée Emmanuel Moynot vient d’adapter la première partie de ce diptyque, intitulé «Tempête en juin».
Son ouvrage reste fidèle à l’esprit du roman, à la vivacité de la narration, au suspense inhérent à cette fuite vers la province des Parisiens à la veille de l’invasion allemande. Une débâcle matérielle et humaine, qui ne fait pas honneur à l’humanité. Même si quelques-uns sortent la tête haute de cette déroute à la française, les bassesses sont légion, et le sauve-qui-peut impose des actes de survie peu glorieux.
« Le roman est édité chez Denoël, qui possède les droits, ce qui a facilité les choses pour l’adaptation, reconnaît Emmanuel Moynot. Je l’avais lu à l’époque de sa sortie et l’avais beaucoup aimé. À la relecture, il y a quelque temps, je me suis surpris à prendre des notes»… Lire l’intégralité.
Source: http://bd.blogs.sudouest.fr/archive/2015/03/05/suite-francaise-d-irene-nemirovsky-adapte-par-emmanuel-moyn-1033642.html