Lettres adressées par Shimon Peres et Benjamin Netanyahu à Barack Obama, à la suite de la fusillade dans le Connecticut

Monsieur le Président Obama,

Le peuple d'Israël, amis et parents, est avec vous aujourd'hui dans le deuil et la douleur, après l’atroce, l’incompréhensible massacre de vingt enfants et six adultes à l'école primaire de Sandy Hook.

Puissiez-vous et puisse le peuple américain trouver la force de surmonter cette tragédie innommable

Aucune expérience de la mort ne peut être comparée à celle de la perte d’un enfant. Aucun crime n'est plus odieux que celui du meurtre d'un enfant.

Nos cœurs sont avec les familles endeuillées, avec la communauté endeuillée de Newtown, avec le Connecticut et avec le peuple des États-Unis d'Amérique. Nos pensées et nos prières sont avec vous.

Shimon Peres

Président de l'État d'Israël

Monsieur le Président Obama,

J'ai été choqué et horrifié par le massacre sauvage, aujourd'hui, d’enfants et d’adultes innocents à l'école primaire de Sandy Hook, dans le Connecticut.

Nous avons, en Israël, connu de tels actes de cruauté et nous savons le choc et la douleur qu'ils engendrent.

Je tiens à exprimer ma profonde douleur, et celle de tous les Israéliens, aux familles qui ont perdu leurs proches.

Puissiez-vous et puisse le peuple américain trouver la force de surmonter cette tragédie innommable.

Avec mes plus sincères condoléances,

Benjamin Netanyahu,

Premier ministre de l’État d'Israël

Source : http://www.mfa.gov.il/MFA/Government/Communiques/2012/Israeli_leaders_condolences_+American_people_15-Dec-2012.htm