- English
- Français
Traduction de l'article du World Jewish Congress
18 Septembre 2014
Le Pape François a reçu dans sa résidence mercredi soir une délégation internationale de 40 dirigeants juifs avant Rosh Hashana, le Nouvel An juif qui commence la semaine prochaine. Les présidents du Congrès Juif Mondial, Ronald S. Lauder, et du Congrès Juif Latino-américain, Jack Terpins, ont présenté au chef de l'Eglise catholique un certain nombre de cadeaux, y compris un gâteau au miel traditionnel.
Au cours de leur conversation, le Pape notamment soulevé la question de la persécution des chrétiens au Moyen-Orient et a déclaré à la délégation : «Comme vous [les Juifs] avez souffert dans le passé, les chrétiens sont aujourd'hui dans la souffrance dans de nombreuses régions du monde. "
La rencontre avec le Pape François a eu lieu dans la maison d'hôtes Santa Marta dans un cadre informel et a duré 40 minutes. Parmi les participants figuraient de nombreux chefs de la communauté juive d'Amérique latine et d'autres régions du monde.
Le Pape a exprimé son désir de paix au Moyen-Orient et a déclaré que la "fenêtre de prière" pour trouver une solution pacifique était encore ouverte. Ron Lauder a également soulevé la question des persécutions des chrétiens au Moyen-Orient, à laquelle le Pape a répondu : «Les chrétiens sont expulsés de la région. Ils sont persécutés, pas aimé, victime de discrimination. Ce que vous [les Juifs] avez souffert dans le passé, nous [les chrétiens] en souffrons aujourd'hui dans certaines parties du monde. "
Lors d'une conférence de presse jeudi, Ronald Lauder a déclaré que les fanatiques islamistes tels que ISIS ont signalé les maisons chrétiennes avec une lettre N pour Nazaréen, un terme utilisé pour les chrétiens, procédé qui n'est "pas différent de l'étoile jaune que les nazis ont obligé aux juifs de porter afin de les séparer des autres ". Il avait soulevé cette question dans un article d'opinion publié le mois dernier par le New York Times.