English
Français
Actualités
|
Publié le 25 Août 2011
Désinformation et déformations de l’AP sur les attaques terroristes d’Eilat et sur la réponse israélienne
Plusieurs terroristes palestiniens armés de fusils et des bombes ont commis une série d'attentats terroristes coordonnés près d'Eilat, tuant six civils, un soldat et un officier de sécurité, et blessant plus de trente personnes, dont six gravement. Les attaquants ont tiré sur un bus, sur deux voitures, et ciblé une patrouille militaire à l'explosif. Un autre kamikaze a fait sauter un bus, tuant le chauffeur du bus et lui-même. L'armée israélienne a combattu les terroristes, tuant sept d'entre eux. Israël a répondu par la suite par un raid aérien sur Gaza, ciblant les dirigeants de l'organisation responsable de cette attaque, le « Comité de résistance populaire » et tuant cinq membres de cette organisation terroriste.
Des personnalités de l’AP et du Fatah, ainsi que les médias de l'AP, ont décrit l'attaque terroriste comme une «opération de qualité » et « l'une des opérations les plus réussies», ils ont condamné l'assassinat par Israël des terroristes en le qualifiant de « massacre ».
Certains ont même prétendu qu'Israël avait joué un rôle dans l'organisation de l'attaque, ou qu'Israël l'exploitait « afin de distraire le public des crises internes dans le pays ».
Ils ont aussi déclaré que les Israéliens tués dans l'attaque étaient des soldats et des officiers, et qu’il n’y avait pas de civils parmi les victimes.
Palestinian Media Watch a compilé et organisé thématiquement ces éléments de désinformation de l'AP:
1. Description positive des attaques: « opération de qualité », « l'une des opérations les plus réussies».
2. Israël a initié les attaques, puis le «massacre» dans la bande de Gaza, pour résoudre les problèmes internes du gouvernement.
3. Les victimes israéliennes dans la série d'attentats n'étaient pas des civils israéliens, mais « des officiers et des soldats ».
4. Terminologie:
L'attaque: «l'opération d'Eilat » (et non pas une attaque terroriste).
Les terroristes: « les hommes armés ».
La réponse d’Israël: «un massacre».
5. La cause de la série d'attentats terroristes est « l'occupation » israélienne et la «politique criminelle d'Israël ».
6. Les victimes palestiniennes - y compris les terroristes qui ont été tués - sont considérés comme des « martyrs » ou comme étant mort en « martyrs ».
Photo : D.R.
Source : Palestinian Media Watch
Pour lire l’article en intégralité (palwatch.org)