Israël/Terrorisme - "La roquette a atteri au pied du lit de mon fils"

Shlomo Moskowitz, un habitant de Sderot, était seul chez lui quand une roquette - qui n'a pas réussi à exploser - a percuté le toit. Le Crif apporte tout son soutien à la population israélienne, à nouveau victime du terrorisme.

Publié le 26 mars dans Ynet sous le titre 'The undetonated rocket was lying on the floor of my son's bedroom'

Traduction proposée par Le Crif

Lundi soir, un habitant de la ville israélienne de Sderot a vu sa maison subir un tir direct de roquette en provenance Gaza - pour la deuxième fois en quelques années.

"J'étais seul à la maison, assis dans mon salon, quand j'ai entendu une alerte à la roquette. J'ai immédiatement couru vers le coffre-fort", explique Shlomo Moskowitz. "Tout à coup, j'ai entendu une forte explosion. Je suis entré dans le salon et c'était rempli de fumée. Je suis entré dans la chambre de mon fils et elle était en ruine. La fusée gisait sur le sol et n'a pas explosé."

La dernière vague de violence a commencé lundi matin lorsque sept Israéliens, dont un enfant, ont été blessés dans une maison située dans un moshav au nord-est de Tel-Aviv, directement touchée par une roquette à longue portée tirée de Gaza par des activistes du Hamas.

Depuis partisants du Hamas ont tiré au moins 100 roquettes sur le sud d'Israël depuis lundi. Des avions israéliens ont effectué des centaines de frappes sur le territoire du Hamas lundi et mardi matin, lors de la dernière série de combats transfrontaliers entre Israël et la Bande de Gaza.

Le Premier ministre Benjamin Netanyahou a écourté sa visite aux États-Unis et est rentré en Israël après un entretien avec le Président Donald Trump à la Maison-Blanche. Il devait organiser une réunion avec de hauts responsables de la sécurité au siège du Ministère de la Défense à Tel-Aviv, peu après son atterrissage en Israël.

Source : Ynet