Le Centre communautaire de Paris présente « Les Échos du Mellah »

Ce film nous emmène à la croisée des cultures en suivant le destin de la communauté juive ayant quitté le petit village de Tinghir entre les années 50 et 60. Au cœur des mémoires plurielles de sa ville natale, le réalisateur nous propose un voyage et une réflexion autour des identités et des territoires que partageaient juifs et musulmans berbères.

Véritable hymne à l’altérité et aux identités plurielles, ce film sera présenté au public et donnera à débattre lors de la table ronde qui suivra la projection. Le thème : « Maroc, mémoire et identité plurielle ».

Outre le réalisateur Kamal Hachkar, le débat bénéficiera de la présence des personnalités suivantes :

• Monsieur André Azoulay, Conseiller du Roi du Maroc Mohamed VI,
• Monsieur Driss El-Yazami, Président du Conseil National marocain des Droits de l'Homme,
• Monsieur Michel Abitbol, Historien,
• Monsieur Faouzi Lakhdar-Ghazal, Enseignant chercheur et membre du CCME,
• Monsieur Denis Cohen-Tannoudji, Chercheur et écrivain.

Tinghir-Jérusalem, les échos du mellah de Kamal Hachkar (2012 – 86’)

« En France, j’ai grandi dans l’idée que tous les Berbères étaient musulmans. Mais à Tinghir, ma ville natale dans l’Atlas marocain, les récits de mes grands-parents m’ont fait découvrir que d’autres Berbères étaient juifs. Pourtant, au début des années 60, malgré plus de 2000 ans d’histoire commune, tous ces juifs quittent l’Atlas jusqu’au dernier. Je pars alors à la rencontre de cette mémoire enfouie auprès de la génération qui a connu cette présence juive, mais très vite cette recherche me mène en Israël où je retrouve quelques-unes des familles originaires de Tinghir. Avec eux, entre Israël et le Maroc, « Tinghir-Jérusalem : les échos du mellah» fait résonner les chants, les voix et les histoires de cette double identité partagée entre Juifs et Musulmans.»

Kamal Hachkar

« Tinghir-Jérusalem: les échos du Mellah ». Projection et débat

22/05/2013 - 19h00 à 22h00

Centre Communautaire de Paris

119 rue La Fayette

75010 Paris

France