Terre sainte : voeux des catholiques pour le nouvel an juif

« Priez pour la paix de Jérusalem »

L'Assemblée des Ordinaires catholiques de Terre Sainte  et la Commission pour le dialogue avec les juifs expriment leurs vœux à la communauté juive à l’occasion de la fête du Nouvel An – Roch haShana : « Nous souhaitons à tous nos frères et sœurs juifs que l’an juif 5773 soit une nouvelle année bénie », dit le communiqué publié par le Patriarcat latin de Jérusalem.

« C’est un temps de repentance, de renaissance et de renouvellement et nous joignons nos prières aux vôtres pour ce pays et notre monde », ajoute le message. Il exprime aussi ce souhait : « Engageons-nous cette année encore à travailler avec toujours plus de courage et d’insistance pour la justice et de la paix, pour le pardon et la réconciliation, et pour tout ce qui peut être considéré comme «Tikkun Olam » (1), Shana Tova et Gmar Hatima Tova (2) ».

Le passage de l’Ecriture placé en exergue est tiré du psaume 122 : « Priez pour la paix de Jérusalem : ‘Paix à ceux qui t’aiment ! Que la paix règne dans tes murs, le bonheur dans tes palais !’ A cause de mes frères et de mes proches, je dirai : ‘Paix sur toi !’ A cause de la maison du Seigneur notre Dieu, je désire ton bien ».

(1) Le Tikkun olam (hébreu : תיקון עולם, « rectification (ou « réparation ») du monde ») est un concept juif, recouvrant en grande partie, et entre autres, la conception juive de la justice sociale. 

(2) Bonne, douce et heureuse année.

Source : http://www.zenit.org/article-31827?l=french