- English
- Français
La cérémonie a débuté par le message-vidéo du Secrétaire Général de l’ONU Mr. Ban Ki-Moon, suivi par l’allocution-vidéo de Mr. Claude Lanzmann, dont le film Shoah a commencé à être diffusé le même jour
La cérémonie a commencé par la lecture des messages notamment ceux du Président de l’Assemblée Mr. Cemil Cıcek, du Vice-Premier Ministre Mr.Bulent Arinc et du Ministre des Affaires étrangères Prof. Dr. Ahmet Davutoglu et du directeur des affaires religieuses. Dans son message le Ministre des Affaires étrangères Mr. Davudoglu, a aussi souligné et salué le rôle des diplomates turcs pour leur courageuse mission afin de sauver des juifs Turcs persécutés par les nazis pendant la deuxième guerre mondiale.
La cérémonie a débuté par le message-vidéo du Secrétaire Général de l’ONU Mr. Ban Ki-Moon, suivi par l’allocution-vidéo de Mr. Claude Lanzmann, dont le film Shoah a commencé à être diffusé le même jour sur la télévisons nationale pour la première fois en Turquie.
Une jeune juriste, Mlle. Rita Ender, prenant la parole a évoqué les relations trilatérales entre la Shoah, la conscience et la justice.
Mr. Sami Herman, Président de la Communauté Juive de Turquie a souligné la nécessité de l’éducation de la Shoah pour protéger le futur de l’humanité.
Mr. L’Ambassadeur Ertan Tezgor, précisant l’importance de la projection du film “Shoah” sur la chaine nationale pour l’éducation des masses, a rappelé le fait des académiciens juif-allemands rejetés par le régime Nazi et accueillis par la Turquie.
Apres un mini-récital de piano, le Grand Rabbin de Turquie et Mr. Le Gouverneur d’Istanbul ont allumé des bougies a la mémoire des victimes de la Shoah.
Le Gouverneur d’Istanbul, Mr. Huseyin Avni Mutlu , faisant le dernier discours de la cérémonie a transmis plusieurs messages d’amitié et de fraternité.
En PDF, l’allocution (en anglais) de Claude Lanzmann.