A lire, à voir, à écouter
|
Publié le 2 Juillet 2009

Les deux villages suisses qui parlaient le yiddish

Pendant quatre cents ans, les communes suisses de Lengnau et d'Endingen ont été les témoins de la présence juive en terre helvétique, strictement circonscrite: la communauté israélite a eu, jusqu'en 1866, l'interdiction de s'établir ailleurs. Tolérée, acceptée même, mais pas intégrée. Une attitude courante en Europe jusqu'à il n'y a pas si longtemps.




Confinés dans ces deux bourgs, les juifs y ont laissé une empreinte importante. La petite communauté, qui comptait, en 1850, 900 personnes à Endingen (50% de la population) et 525 à Lengnau (30% de la population) a construit des synagogues, des mikveh, des cimetières, des écoles et des boulangeries casher qui ont reçu en 1993 le Prix de la protection de l'héritage culturel d'Argovie.

Quatre cents ans de présence juive. Cela fait longtemps que plus personne ne parle yiddish à Lengnau ou à Endingen: les descendants des commerçants argoviens juifs ont été chercher ailleurs – dans d'autres cantons ou plus loin – la suite de leur histoire. Ce sont désormais les pierres qui parlent. Ce qu'elles ont à raconter est notre histoire à tous: celle de la coexistence.

Photo : D.R.

Source : bonnenouvelle.ch
Photo : D.R.
Source : bonnenouvelle.ch