« La schizophrénie de la famille que vous dépeignez (dans le film) est-elle symbolique ?
Keren Yedaya : Elle incarne notre tragédie. J'essaye toujours d'évacuer les symboles, de les dissoudre dans le réel. Ils ont du mal à communiquer entre eux et ne prêtent pas attention au point de vue de l'autre. Ils ne se voient pas, ne se parlent pas, ne s'écoutent pas. C'est une famille apparemment normale, mais très perturbée... »
Photo : D.R.