Une fatwa iranienne sur le nucléaire ?...

Dépêche MEMRI

Le Washington Post du 12 novembre rapporte que John Kerry entend reprendre les négociations avec l´Iran et les 5+1 sur la base d´une fatwa qu´aurait émise le Guide suprême Ali Khamenei – interdisant la détention d´armes nucléaires.

une fatwa qu´aurait émise le Guide suprême Ali Khamenei...

MEMRI a parcouru tous les documents iraniens accessibles en la matière, notamment les sites de fatwas officiels du Guide suprême, et il n´y a jamais eu de fatwa de ce type.

À aucun moment, l´administration américaine n´a précisé qu´elle n´avait jamais vu cette fatwa. En revanche, elle consentirait à discuter sur la base de la rumeur iranienne d´une fatwa.

Ci-dessous les quatre liens vers les rapports de MEMRI rendant compte de cet état de fait – qu´il n’y a pas de fatwa (toutes les références vers les originaux en persan sont incluses dans ces rapports).

La maîtrise des informations relatives à cette pseudo-fatwa sera essentielle aux Français lors de la reprise des négociations.

1) The Official Iranian Version Regarding Khamenei´s Alleged Anti-Nuclear Weapons Fatwa Is A Lie

Oct 4, 2013 Inquiry & Analysis Series Report No.1022
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/7444.htm

Version française : http://www2.memri.org/bin/french/articles.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA102213

2) President Obama Endorses The Lie About Khamenei´s ´Fatwa´ Against Nuclear Arms

September 29, 2013 Special Dispatch No.5461
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/7432.htm

Version française : http://www2.memri.org/bin/french/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP546113

3) Release Of Compilation Of Newest Fatwas By Iranian Supreme Leader Khamenei – Without Alleged Fatwa About Nuclear Bomb
August 13, 2013 Special Dispatch No.5406
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/108/0/7348.htm

4) Renewed Iran-West Nuclear Talks – Part II: Tehran Attempts to Deceive U.S. President Obama, Sec´y of State Clinton With Nonexistent Anti-Nuclear Weapons Fatwa By Supreme Leader Khamenei
April 19, 2012 Inquiry & Analysis Series Report No.825
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/6291.htm#_edn11

Version française : http://www2.memri.org/bin/french/articles.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA82512

Pour consulter l’intégralité des dépêches de MEMRI en français et les archives, libres d’accès, visiter le site www.memri.org/french.